飞越信任 发表于 2009-10-17 14:10

令人惊叹的部落民族生活

The Guardian
guardian.co.uk   2009年10月16日
涛_tony @ yeeyan 翻译    原文链接


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530011910/Survival---Kazakh-006.jpg

1 / 23
一位哈萨克猎鹰者在蒙古Bayan-Ulgii放飞老鹰。
图片来源: David Edwards/ www.davidedwardsphotography.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530007122/Survival---Chhetri-002.jpg

2 / 23
尼泊尔多巴丹（Dhorpatan）的一名刹帝利（Chhetri）妇女。
图片来源: Bruno Morandi/www.brunomorandi.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530015103/Survival---Dolgan-009.jpg

3 / 23
西伯利亚Anabar区的道根（Dolgan）游牧民族乘坐巴洛（balok，一种有滑板的小木屋）前往新的营地。西伯利亚许多驯养驯鹿的部落民族看着他们的土地遭石油业、天然气业和采矿工业破坏。
图片来源: Livia Monami/ www.liviamonami.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530030997/Survival---Kontu-024.jpg

4 / 23
巴布亚新几内亚（Papua New Guinea）新爱尔兰（New Ireland）Kontu的一位萨满巫师呼唤鲨鱼来到他的轻舟旁。新几内亚岛由巴布亚新几内亚和西巴布亚省（West Papua）组成，约1000种语言（占世界语言总数的15%）流传于此——尽管其人口只占世界总人口的0.1%。
图片来源: Chris Rainier/Corbis


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530017691/Survival---Moken-011.jpg

5 / 23
“海上吉普赛人”莫肯人（Moken）的家园Akabang位于安达曼海（Andaman Sea）的Mergui群岛。这些相信万物有灵、居住在船上的游牧民族顶着将被同化入泰国主流社会的强大压力，默默地抵抗着这种趋势。
图片来源: Cat Vinton/ www.catvphotography.co.uk


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530020666/Survival---Naadam-014.jpg

6 / 23
蒙古Khentil省的那达慕（Naadam）赛马节。
图片来源: Bruno Morandi/www.brunomorandi.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530019754/Survival---Aboriginal-013.jpg

7 / 23
澳大利亚Pitjantjatjara的土著儿童在玩耍。他们的土地沦丧始于英国的入侵，这给土著居民带来了毁灭性的影响。现在他们仍然面临着种族主义和暴力事件的威胁，他们的婴儿死亡率和自杀率较之澳大利亚的其他民族而言更高，而预期寿命则更短，他们在犯人总人口中占据着不成比例的一块。尽管阻碍重重，他们当中有些人最终保住了土地所有权。
图片来源: Alastair McNaughton/ www.desertimages.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530031965/Survival---Bushmen-025.jpg

8 / 23
纳米比亚喀拉哈里（Kalahari）的布须曼人（Bushman）。在博茨瓦纳、纳米比亚、南非和安哥拉共有十万名布须曼人。中央卡拉哈里野生动物保护区（Central Kalahari Game Reserve）的布须曼人在被非法驱逐出他们在沙漠的家园后，于2006年与博茨瓦纳政府对薄公堂，并取得里程碑式的胜利。
图片来源: Brent Stirton/ www.brentstirton.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530016584/Survival---Dongria-Kondh-010.jpg

9 / 23
两名奥里萨邦（Orissa）的东加里亚空达（Dongria Kondh）妇女在微笑。印度的东加里亚空达部落正在与位列富时100指数的韦丹塔资源公司（Vedanta Resources）抗争着，以防止他们在其圣山上进行采矿。
图片来源: Jason Taylor/ www.jason-taylor.net


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530012881/Survival---Himba-007.jpg

10 / 23
纳米比亚北部的辛巴族（Himba）靠放牧为生。一项修建大坝的提议因可能淹没他们的土地而被搁置了。
图片来源: Adam Hinton/ Survival/ www.adamhinton.net


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530018752/Survival---Kalash-012.jpg

11 / 23
巴基斯坦西北部的卡拉什人（Kalash）在庆祝冬至的到来。
图片来源: David Stewart-Smith/盖蒂图片社/ Hulton Archive/ www.davidstewart-smith.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530028990/Survival---Kogi-022.jpg

12 / 23
科吉人（Kogi）是居住在哥伦比亚北部的圣玛尔塔内华达山脉（Sierra Nevada de Santa Marta）中有密切联系的三大部落之一。这三大部落都深信灵魂的存在，相信他们是用一套复杂的回报土地的做法来维持世界平衡的哥哥们（Elder Brothers）。他们把外面的人称为“弟弟们”。
图片来源: Juan Mayr/ Survival International


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530008455/Survival---Kombai-003.jpg

13 / 23
贡拜族（Kombai）儿童在西巴布亚省收集薪柴。印度尼西亚政府和外国公司开采巴布亚的自然资源获得了极大的利润。
图片来源: Grenville Charles/ www.grenvillecharles.co.uk


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530024765/Survival---Mek-018.jpg

14 / 23
印度尼西亚的梅克（Mek）部落人。自1963年印尼军事占领以来，西巴布亚省的部落民族遭受了极大的痛苦。
图片来源: Chris Rainier/ www.chrisrainier.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530022743/Survival---Pintupi-016.jpg

15 / 23
澳大利亚的Pintupi岩画。
图片来源: Frans Lanting/ www.lanting.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530030001/Survival---Tsaatan-023.jpg

16 / 23
蒙古查坦族（Tsaatan）的萨满女族长Tsuyan。
图片来源: Hamid Sardar/ Corbis


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530010890/Survival---Tsaatan-005.jpg

17 / 23
蒙古的查坦族母女。
图片来源: Livia Monami/ www.liviamonami.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530005616/Survival---Tsaatan-001.jpg

18 / 23
蒙古库苏古尔（Hovsgol）的查坦族妇女。
图片来源: Hamid Sardar/ Corbis


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530014071/Survival---Yake-008.jpg

19 / 23
Yakel村内一棵菩提树上的割礼房，瓦努阿图塔纳岛（Tanna）的男孩们待在那儿接受割礼。
图片来源: Eric Lafforgue/ www.ericlafforgue.com


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530027877/Survival---Yanomami-021.jpg

20 / 23
巴西Catrimani河流盆地的一名扬诺马米（Yanomami）萨满巫师。扬诺马米人已着手开创了他们自己的健康和教育工程，但由于巴西国家健康基金会（National Health Foundation）腐败无能，重要的医疗保健还没有惠及他们。
图片来源: Claudia Andujar/ Survival


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530026879/Survival---Yanomami-020.jpg

21 / 23
巴西Catrimani河流盆地的一名扬诺马米萨满巫师。
图片来源: Claudia Andujar/ Survival


http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530025814/Survival---Yanomami-019.jpg

22 / 23
巴西Catrimani河流盆地的一名扬诺马米萨满巫师。
图片来源: Claudia Andujar/ Survival



http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Pix/gallery/2009/10/14/1255530009831/Survival---Yanomami-004.jpg

23 / 23
一名扬诺马米妇女在巴西的Toototobi河附近悠闲地躺着，旁边有只犰狳。非法淘金者入侵扬诺马米人在巴西亚马逊的领地后，带来了他们没有免疫能力与之抗争的疾病，于是五分之一的扬诺马米人在1987至1993年间死亡。他们的土地权现已得到法律认可，他们人口减少的趋势也得到了扭转，但淘金者却再一次入侵了他们的领地。

小仙女 发表于 2009-10-17 19:48

{:4_164:}我也想在树上造一个房子~~~~~~~~~~~~

小非 发表于 2009-10-17 21:03

{:4_164:}我也想在树上造一个房子~~~~~~~~~~~~
小仙女 发表于 2009-10-17 19:48 http://www.actcn.net/images/common/back.gif
来非洲哇。。。。
我在这里建了好多树上的房子哇。。
随你挑~~噢耶！{:4_171:}

夜V倾城 发表于 2009-10-18 10:21

:D

刁蛮小辣椒 发表于 2009-10-18 14:24

我就想在家养只犰狳
页: [1]
查看完整版本: 令人惊叹的部落民族生活