吉祥如意 发表于 2013-3-3 14:40

俄罗斯歌曲:战地浪漫曲(最后一个战争的秋天)

http://www.tudou.com/v/yLI-mYJicxA/&resourceId=0_04_05_99/v.swf

[ 本帖最后由 吉祥如意 于 2013-3-3 14:50 编辑 ]

吉祥如意 发表于 2013-3-3 14:52

影片1984年获全苏电影节最佳影片奖,1985年获奥斯卡最佳外语片提名。

  苏联卫国战争时期,年轻的红军士兵萨沙暗恋着卫生员、被称为“战地皇后”的柳芭。柳芭美丽的容貌和清脆的笑声使他异常着迷。但柳芭正与营长热恋,知道自己无望的萨沙向柳芭献了一束鲜花,然后毅然投入了新的战斗。

  几年后,战争结束,萨沙当了电影放映员,和女教师薇拉结了婚。一天,当他走在大街上,忽然听到了一个熟悉的声音,竟然是柳芭!可是眼前的柳芭已与过去判若两人,是个粗俗不堪、玩世不恭的卖油炸包子的女人。萨沙一次次地找她买包子,送给她鲜花,终于使她回忆起了以前的美好时光。她告诉萨沙,营长在战争中牺牲了,给她留下了一个女儿。萨沙希望她振作起来,她则为赢得了萨沙的爱而沾沾自喜。可是当她发现薇拉为此而十分痛苦时,她深感内疚。善良的薇拉决定成全他俩,而柳芭此时也做出了决定:和一直在追求她的区委副主席结婚。两个女人彼此理解和同情,心一下子贴得近了。

  柳芭结婚了,萨沙非常失望。他和薇拉的婚姻面临着一个困难的时刻……

吉祥如意 发表于 2013-3-3 20:40

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDM3OTAzMDYw/v.swf战地浪漫曲 对白
页: [1]
查看完整版本: 俄罗斯歌曲:战地浪漫曲(最后一个战争的秋天)